All species

Lepilemur : Sportive Lemurs

Lepilemur mustelinus I. Geoffroy, 1851

English: 
Weasel Sportive Lemur
Other english: 
Greater Sportive Lemur, Weasel Lemur, Greater Weasel Lemur
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
Westlicher Wieselmaki
French: 
Lépilémur

Lepilemur betsileo Louis et al., 2006

English: 
Betsileo Sportive Lemur
Other english: 
None
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
Betsileo-Wieselmaki
French: 
Lépilémur du Betsileo

Lepilemur microdon (Forsyth Major, 1894)

English: 
Small-toothed Sportive Lemur
Other english: 
Small-toothed Weasel Lemur
Malagasy: 
Fitiliky, Hataka, Trangalavaka, Kotrika
German: 
Kleinzahn-Wieselmaki
French: 
Lépilemur aux petits dents

Lepilemur jamesorum Louis et al., 2006

English: 
Manombo Sportive Lemur
Other english: 
James’ Sportive Lemur
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
James’ Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Manombo, Lépilémur de James

Lepilemur wrightae Louis et al., 2006

English: 
Wright’s Sportive Lemur
Other english: 
Kalambatritra Sportive Lemur
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
Wright’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Wright

Lepilemur fleuretae Louis et al., 2006

English: 
Andohahela Sportive Lemur
Other english: 
Fleurette’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
Fleurette’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur du Andohahela, Lépilémur de Fleurette

Lepilemur hollandorum Ramaromilanto et al., 2009

English: 
Mananara-Nord Sportive Lemur
Other english: 
Holland’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
Mananara-Nord-Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Mananara-Nord

Lepilemur seali Louis et al., 2006

English: 
Seal’s Sportive Lemur
Other english: 
Anjanaharibe-Sud Sportive Lemur
Malagasy: 
Tsitsihy (Makira)
German: 
Seal’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Seal

Lepilemur scottorum Lei et al., 2008

English: 
Masoala Sportive Lemur
Other english: 
Scott’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
Scott’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Masoala, Lépilémur de Scott

Lepilemur milanoii Louis et al., 2006

English: 
Daraina Sportive Lemur
Other english: 
None
Malagasy: 
Hataka, Trangalava, Kotrika, Fitiliky, Kotriana
German: 
Daraina-Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Daraina

Lepilemur ankaranensis Rumpler and Albignac, 1975

English: 
Ankarana Sportive Lemur
Other english: 
Ankarana Weasel Lemur
Malagasy: 
Valiha
German: 
Ankarana-Wieselmaki
French: 
Lépilémur d’Ankarana

Lepilemur septentrionalis Rumpler and Albignac, 1975

English: 
Sahafary Sportive Lemur
Other english: 
Northern Sportive Lemur, Northern Weasel Lemur
Malagasy: 
Fitsidika, perhaps also Songiky and Mahiabeala
German: 
Nördlicher Wieselmaki
French: 
Lépilémur du nord, Lépilémur du Sahafary, Lépilémur septentrional
English: 
Gray’s Sportive Lemur
Other english: 
Back-striped Sportive Lemur, Gray-backed Sportive Lemur
Malagasy: 
Apongy, Fitsidika
German: 
Gray’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Gray, Lépilemur à dos gris

Lepilemur tymerlachsonorum Louis et al., 2006

English: 
Nosy Be Sportive Lemur
Other english: 
Nosy Be Weasel Lemur
Malagasy: 
Fitsidika, Apongy
German: 
Nosy-Be-Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Nosy Be

Lepilemur mittermeieri Rabarivola et al., 2006

English: 
Mittermeier’s Sportive Lemur
Other english: 
None
Malagasy: 
Apongy, Fitsidika
German: 
Mittermeier’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Mittermeier

Lepilemur sahamalazensis Andriaholinirina et al., 2006

English: 
Sahamalaza Sportive Lemur
Other english: 
None
Malagasy: 
Fitsidiky
German: 
Sahamalaza-Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Sahamalaza

Lepilemur grewcockorum Louis et al., 2006

English: 
Anjiamangirana Sportive Lemur
Other english: 
Grewcock’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Repahaka, Boenga, Boengy, Kitrontro, Kitanta
German: 
Anjiamangirana Wieselmaki
French: 
Lépilémur d’Anjiamangirana, Lépilémur de Grewcock

Lepilemur otto Craul et al., 2007

English: 
Ambodimahabibo Sportive Lemur
Other english: 
Otto’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Repahaka, Boenga, Boengy, Kitrontro, Kitanta
German: 
Otto’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur d’Otto, Lépilémur d’Ambodimahabibo

Lepilemur edwardsi (Forsyth Major, 1894)

English: 
Milne-Edwards’ Sportive Lemur
Other english: 
Milne-Edwards’ Weasel Lemur
Malagasy: 
Repahaka, Boenga, Boengy, Kitrontro, Kitanta
German: 
Milne-Edwards-Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Milne-Edwards’

Lepilemur aeeclis Andriaholinirina et al., 2006

English: 
Antafia Sportive Lemur
Other english: 
AEECL’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Boengy
German: 
Antafia-Wieselmaki
French: 
Lépilémur d’Antafia

Lepilemur ahmansonorum Louis et al., 2006

English: 
Tsiombikibo Sportive Lemur
Other english: 
Ahmanson’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Boengy
German: 
Tsiombikibo Wieselmaki
French: 
Lépilémur d’Ahmanson, Lépilémur du Tsiombikibo

Lepilemur randrianasoloi Andriaholinirina et al., 2006

English: 
Bemaraha Sportive Lemur
Other english: 
Randrianasolo’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Boengy
German: 
Randrianasolo’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Randrianasolo

Lepilemur ruficaudatus A. Grandidier, 1867

English: 
Red-tailed Sportive Lemur
Other english: 
Red-tailed Weasel Lemur
Malagasy: 
Boengy
German: 
Rotschwanz-Wieselmaki
French: 
Lépilémur à queue rousse

Lepilemur hubbardorum Louis et al., 2006

English: 
Zombitse Sportive Lemur
Other english: 
Hubbard’s Sportive Lemur
Malagasy: 
Apongy, Fitsidika
German: 
Hubbard’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Zombitse, Lépilémur de Hubbard

Lepilemur petteri Louis et al., 2006

English: 
Petter’s Sportive Lemur
Other english: 
None
Malagasy: 
Apongy, Fitsidika
German: 
Petter’s Wieselmaki
French: 
Lépilémur de Petter

Lepilemur leucopus (Forsyth Major, 1894)

English: 
White-footed Sportive Lemur
Other english: 
White-footed Weasel Lemur
Malagasy: 
Songiky
German: 
Weissfuss-Wieselmaki
French: 
Lépilémur à pattes blanches

Hapalemur : Bamboo or Gentle Lemurs

English: 
Gray Bamboo Lemur
Other english: 
Eastern Gray Bamboo Lemur, Eastern Lesser Bamboo Lemur, Gray Gentle Lemur
Malagasy: 
Bokombolo, Kotrika, Kontè (Ambalarondra region)
German: 
Östlicher Bambuslemur, Grauer Bambuslemur
French: 
Petit Hapalémur gris

Hapalemur griseus gilberti Rabarivola et al. 2007

English: 
Beanamalao Bamboo Lemur
Other english: 
Gilbert’s Bamboo Lemur, Gilbert’s Gentle Lemur
Malagasy: 
Bokombolo, Kotrika, Kontè (Ambalarondra region)
German: 
Gilbert’s Bambuslemur
French: 
Hapalémur du Beanamalao, Hapalémur du Gilbert

Hapalemur griseus ranomafanensis Rabarivola et al. 2007

English: 
Ranomafana Bamboo Lemur
Other english: 
Ranomafana Gentle Lemur
Malagasy: 
Bokombolo, Kotrika, Kontè (Ambalarondra region)
German: 
Ranomafana-Bambuslemur
French: 
Hapalémur du Ranomafana

Hapalemur meridionalis Warter et al., 1987

English: 
Southern Bamboo Lemur
Other english: 
Rusty-gray Bamboo Lemur, Southern Lesser Bamboo Lemur, Southern Gentle Lemur
Malagasy: 
Halo
German: 
Südlicher Bambuslemur
French: 
Hapalémur méridional

Pages